Thursday, January 1, 2009

Bye bye 2008...Hello 2009!

Jan 08

Feb 08

Mar 08

April 08

May 08

June 08

July 08

Aug 08

Sept 08

Oct 08

Nov 08

Dec 08

2008...what a year! From knitting scarfs, to knitting my first hat, my first baby booties, finish long x-stitch projects, create new ones and start sewing (little by little). I can't wait for 2009... here we go!! Happy new year everybody :)

Xmas in Portugal - part II

O Natal em casa dos meus pais foi óptimo, como sempre :) Muita comida, alegria e boa companhia. A Zézinha esmerou-se nos cozinhados e na decoração...até fez uns atilhos especiais em crochet (dourados e prateados) para os gardanapos (que fazem conjunto com a toalha) que fez para a ocasião. A convidada especial foi a nossa querida tia Fátima :) Até para o ano filhoses!...

Christmas at my parents was great, as always :) Lots of food, joy and great company. Zézinha outdid herself in the cooking and decoration...she even did special crochet laces (in silver & gold) for the napkins (that match the table cloth) that she made for the occasion. Our special guest was our dear aunt Fátima :) See you next year "filhoses"!...