Wednesday, October 31, 2012

Halloween 2012

O meu "homem-aranha" em miniatura divertiu-se muito no Dia das Bruxas deste ano...estava delirante com a quantidade e variedade de doces disponíveis e quando alguém lhe disse na rua "olá homem-aranha" ele disse "olá" mas depois disse ao pai "daddy eu não sou o homem-aranha, estou só a fingir" :) Adoro este pequenino!! A mana dele passou a maior parte do dia das bruxas a dormir e a descalçar as suas pantufas-abóbora ;)
PS - As abóboras que veem na foto são da autoria do Thomas; não estão o máximo?

My mini "spiderman" had a lot o fun this Halloween...he was super happy with all the sweets and when somebody told them on the street "hi spiderman" he said "hi" back but then he turned to his daddy and said "daddy I'm not really spiderman, I'm only pretending" :) I love this little one!! His sweet little sister spent most of the Halloween asleep and taking off her pumpkin slippers ;)
PS - The pumpkins in the photo were carved by Thomas; aren't they great?